| 独立游戏寻求英文翻译 |
| 1 楼 magicbook 帖数：2 发布时间：2019/7/31 16:06:17 |
|
要求：
1、有丰富的英文游戏经验，熟悉游戏内名次术语和相关翻译习惯 2、熟悉欧美日常生活文化，最好有有国外生活经验，因为游戏中涉及到一定文学色彩的对白和旁白、梗、笑点等，需要翻译为欧美玩家能get到的，拒绝直译，因为游戏是中英文全球发行 3、翻译字数预计10w字，翻译时间2-3周 4、公司在北京，整个翻译工作为总包，据可以来公司面谈，也可以微信约定，可以外包翻译签合同，待遇优厚 联系方式： 微信：hewei112629 QQ:137613011 游戏参照下方的steam商店，目前游戏未上线，预计8月上线测试 游戏steam链接：https://store.steampowered.com/app/1106690/_Legend_of_the_wizard/ |